Category Archives: Concerts

Made In England à l’Auberge du Lac, samedi 13 juin!

Posted on by Standard Reply

20150605_Auberge_du_Lac_small

Bonjour tous les amateurs de blues-rock! Nous serons en concert demain soir, samedi le 13 juin, à l’Auberge du Lac, Barrage de Vezins, à partir de 19h30! Joignez-nous pour une soirée de cool blues et hot rocks avec Amanda et Marcus. Venez nombreux! Il y aura du ROCK!

Vous pouvez cliquer ici pour voir la carte!

Comme toujours vous pouvez reserver une table si vous voudriez diner aussi – contactez Amanda et Marcus sur 02-33-48-03-48 ou 07-61-84-52-10. A samedi!

Chris et Steve
MADE IN ENGLAND

*****

Hi there all you blues-rockers – we’re gonna be in concert at the Auberge du Lac, Barrage de Vezins, tomorrow night (Saturday 13th June) from 7.30pm. Come and join us for an evening of cool blues and hot rocks – we’re gonna party!

You can click here for the map to the Auberge!

As ever you can book tables if you’d like to eat – contact Amanda and Marcus on 02-33-48-03-48 or 07-61-84-52-10. See you there!

Chris & Steve
MADE IN ENGLAND

Advertisement

Made in England à Bréville-sur-Mer et à Céaux le 27/28 mars!

Posted on by Standard Reply

20150327_Madinina_smallBonjour les amis!

Nous avons 2 concerts cette semaine! Le premier – ce vendredi 27 mars au restaurant MADININA, route Aerodrome, Bréville-sur-Mer. Venez nombreux pour une cool soirée de rock-blues et de la cuisine antillaise chez Séverine dans l’aerodrome de Granville! A partir de 20h! Vous pouvez cliquer ici pour une carte – et réserver vos tables si vous voulez manger sur 02 33 59 43 52.

20150328_Au_Va_Nus_Pieds_Ceaux_smallLe deuxième concert – c’est le lendemain, samedi 28 mars, au bar AUX VA-NU-PIEDS, 9 rue André Parisy, Céaux. Joignez nous pour du blues cool et du hot rock chez Dominique dans une ambiance très conviviale et fêter le début de printemps avec quelques chansons favoris comme on l’aime! Cliquer ici pour voir la carte.

Nous espérons de vous voir ce weekend!

Love, rock, & blues,

Chris et Steve

*****

20150327_Madinina_smallHello you good good people, friends and fellow blues-rockers!

We’re playing TWO concerts this weekend! The first is on Friday evening, 27th March, from 8pm at the “Madinina” restaurant, route Aerodrome, Breville-sur-Mer. Come and join us for an evening of cool blues-rock and fusion Caribbean cuisine at Severine’s at the aerodrome just north of Granville! Click here for a map – and you can phone Severine on 02 33 59 43 52 if you’d like to reserve a table for dinner.

20150328_Au_Va_Nus_Pieds_Ceaux_smallConcert number two is on Saturday, the 28th March, at the bar “Aux Va-nu-pieds” in Ceaux, midway between Avranches, Ducey, and Pontorson (kind of…). We’ll be playing an evening of cool blues and hot rocks at Dominique’s and celebrating the sunshine and light evenings and the start of Spring with some of your favourite original tracks and classic covers. Click here for a map.

We hope to see you this weekend!

Love, rock, and blues,

Chris n Steve

Made In England en concert à l’Auberge du Lac, samedi 28 février

Posted on by Standard Reply

20150228_Auberge_du_Lac_small

Bonjour à toutes et à tous, aux grands amateurs de rock-blues!

Nous serons en concert ce samedi 28 février à partir de 19h30 au bar-brassérie “L’Auberge du Lac”, Rue Maurice Vaudoir, Barrage de Vezins, 50540 Isigny-le-Buat. Joignez-nous pour une soirée de cool blues et rock fort, avec des compos originales et des reprises classiques comme on les aime!

Cliquez ici pour la carte.

Nous espérons de vous voir samedi soir!

A+!

Chris et Steve

*****

Hi there all you blues-rockers!

We’re gigging this Saturday 28 February at the Auberge du Lac, Rue Maurice Vaudoir, Barrage de Vezins, 50540 Isigny-le-Buat, from 7.30pm to 11.30pm. Come and join us for an evening of cool blues and hot rocks – the original numbers and classic covers you love. We hope to see you there!

Click here for the map.

Cheers,

Chris & Steve

Concert au Bar “L’Union”, St Hilaire du Harcouet

Posted on by Standard Reply

20141129_MIE2_Bar_L_Union_smallestNous jouerons un concert au Bar “L’Union” à St Hilaire du Harcouët ce samedi le 29 novembre à partir de 21h – vous pouvez clicquer ici pour la carte. C’est une soirée spéciale – nous aurons des copies de notre premier album “All Our Dreams”, et nous aussi fêtons le dernier weekend de notre amie Thérèse, proprietaire du bar depuis beaucoups d’années, et l’arrivée de la nouvelle proprietaire Murielle ! Venez nombreux et passez avec nous une soirée conviviale de cool blues et de rock fort !

Chris et Steve

*****

We’re playing a concert at the Bar Union in St Hilaire du Harcouet this Saturday, 29th November, at 9pm. It’s going to be a special evening – not only do we have copies of our debut album “All Our Dreams”, but we’re also saying a big farewell thank-you to our friend Therese, landlady of the Union, who’s been there for years, and welcoming the new owner Murielle. Come and join us for an evening of cool blues and rocking classics!

Chris & Steve

Auberge du Lac 22 novembre 2014 – concert présentation du premier album!

Posted on by Standard Reply

20141122_MIE2_Auberge_du_Lac_smallA tous les grands amateurs de rock blues partout! Nous sommes totalement ravis d’annoncer notre concert de lancement de notre premier album, “ALL OUR DREAMS”!

Lieu: AUBERGE DU LAC, BARRAGE DE VEZINS (cliquez pour carte)
Date: Samedi 22 novembre 2014 19h30 – 23h30
Entrée gratuite!

Repas disponible (reservation recommandée).

Nous allons jouer les compositions originales de “ALL OUR DREAMS”, et bien sûr toutes vos reprises classiques favories. Le CD sera disponible, et nous serions honorés de le dédicacer si vous voulez.

Nous aurons aussi des nouvelles très passionantes de l’avenir de MADE IN ENGLAND – annonce pendant le concert!

Nous esperons de vous voir samedi le 22 à l’Auberge du Lac. Venez nombreux – emmenez vos amis. Ca va bouger!

*****

Hello all you fellow blues rock lovers! We’re absolutely delighted to announce the launch concert of our debut album “ALL OUR DREAMS”!

The Time: Saturday 22nd November 2014, 7.30pm till 11.30pm.
The Place: AUBERGE DU LAC, BARRAGE DE VEZINS (click for map)

Free entry – meals are available but we recommend booking a table early.

We’ll be playing the original tracks from “ALL OUR DREAMS”, and of course all your favourite classic covers. The CD will be on sale, and we’d be honoured to sign one for you!

We’ll also have some exciting news about the future of MADE IN ENGLAND which we’ll be announcing during the concert.

We hope to see you on the 22nd at the Auberge du Lac! Bring your friends – we’re gonna rock the place!

Made In England au Beer Hunters 8 mars 2014

Posted on by Standard Reply

  

Merci à toutes et à tous pour une soirée formidable hier soir au bar Beer Hunters à St.H-du-H, et d’être venus si nombreux pour notre deuxième concert chez Philippe et Antoine. Ambiance et acceuil chaleureux, presque un an après notre début-concert comme Made In England, aussi au Beer Hunters en avril dernier!

Voici un petit video Youtube du “The River” de Springsteen sur la scène hier soir…

A la prochaine!

Steve et Chris, Made In England

*****

Thanks everyone for a great gig last night at the Beer Hunters (8th March 2014), and for turning out in such numbers for our second apero-concert at Philippe and Antoine’s. Great atmosphere, warm reception, almost a year on from our debut Made In England gig, also at the Beer Hunters last April.

Here’s a wee vid of last night’s performance of Springsteen’s “The River”….

See you at the next one!

Steve & Chris, Made In England

Concert “Made In Juilley All Stars”, Tour de France!

Posted on by Standard Reply

MIE_Juilley_1Mercredi 10 Juillet grâce à notre manager Didier Marest nous avons joué à la fête de la Tour de France dans le village de Juilley, Manche, pendant que les cyclistes heroïques de la Tour de France passaient par le bourg. Nous avons d’abord fait une sélection de nos reprises et compos, suivée des morceaux jouées avec la participation sur la batterie du batteur formidable Christian Mahon (http://www.groupe-nathalie-drey.fr).

MIE_Juilley_3La troisième partie fut un boeuf spectaculaire rapidement nommé “Made In Juilley” – nous étions très heureux de jouer sur scène avec Christian Mahon (batterie), Didier Marest (guitare), Eric Dubos (accordéon) et Yves Valaster (tambourin) – un véritable super-groupe complètement inattendue!

MIE_Juilley_2Merci à Didier pour avoir organisé une journée formidable, et pour Monsieur le Maire et la commune de Juilley, et toutes les personnes qui nous ont donnée un acceuil si chaleureux. Voici un vidéo des “Juilley All-Stars”, tout en jouant leur formidable blues-boeuf!!!