Salut des amis et tous les grands amateurs de rock et de blues ! Le prochaine concert de MADE IN ENGLAND en formule de 4 personnes s’approche ! Et c’est quelque chose très spéciale…

Dans un mois, vendredi le 9 octobre, nous ferons notre premier concert “en théâtre” au REX à Saint-Hilaire-du-Harcouët. C’est un événement très important pour nous – et nous avons besoins de votre soutien pour l’annoncer partout !

Le concert commence à 20h30, et les billets sont dispos sur réservation et aussi au guichet – 9€ et 4€, gratuit pour des enfants moins de 3 ans. (Avez-vous moins de 3 ans? C’est votre chance parfaite de devenir fan de ROCK !) Nous ferons un grand spectacle de rock et de blues – et nous vous prions de venir nombreux, et d’inviter tous vos amis aussi !

Et voici un petit clip comme avant-gout de ce que nous allons vous jouer le 9 octobre !

Merci de partager ce message !

… et au 9 octobre !

Chris, Steve, Romain, et Tim

*****

Hi friends and fellow lovers of rock and blues! The next concert of the Made In England 4-piece is coming – and we have something very special for you…

In a month, on Friday October 9th, we’ll be playing our first ever theatre gig at the REX cinema-theatre in the heart of Saint-Hilaire-du-Harcouet. It’s a really big deal for us – and we need your support and your help to get the word out!

The concert starts at 8.30pm, and tickets are available either by reservation or at the ticket-office on the night – €9 (€4 for concessions), and free for the under-3s! (Are you under 3 years old? Now’s the perfect time to become a ROCK MUSIC FAN!) We’re going to be putting on a huge rock and blues show for you – so please come along, and invite all your friends too!

We’d also like to ask you if you could share this post on your Facebook walls, Google+, etc – the more people who know about the gig the better!

See you on the 9th October!

Chris, Steve, Romain, & Tim