Bonjour les amis!

Nous avons 2 concerts cette semaine! Le premier – ce vendredi 27 mars au restaurant MADININA, route Aerodrome, Bréville-sur-Mer. Venez nombreux pour une cool soirée de rock-blues et de la cuisine antillaise chez Séverine dans l’aerodrome de Granville! A partir de 20h! Vous pouvez cliquer ici pour une carte – et réserver vos tables si vous voulez manger sur 02 33 59 43 52.

Le deuxième concert – c’est le lendemain, samedi 28 mars, au bar AUX VA-NU-PIEDS, 9 rue André Parisy, Céaux. Joignez nous pour du blues cool et du hot rock chez Dominique dans une ambiance très conviviale et fêter le début de printemps avec quelques chansons favoris comme on l’aime! Cliquer ici pour voir la carte.

Nous espérons de vous voir ce weekend!

Love, rock, & blues,

Chris et Steve

*****

Hello you good good people, friends and fellow blues-rockers!

We’re playing TWO concerts this weekend! The first is on Friday evening, 27th March, from 8pm at the “Madinina” restaurant, route Aerodrome, Breville-sur-Mer. Come and join us for an evening of cool blues-rock and fusion Caribbean cuisine at Severine’s at the aerodrome just north of Granville! Click here for a map – and you can phone Severine on 02 33 59 43 52 if you’d like to reserve a table for dinner.

Concert number two is on Saturday, the 28th March, at the bar “Aux Va-nu-pieds” in Ceaux, midway between Avranches, Ducey, and Pontorson (kind of…). We’ll be playing an evening of cool blues and hot rocks at Dominique’s and celebrating the sunshine and light evenings and the start of Spring with some of your favourite original tracks and classic covers. Click here for a map.

We hope to see you this weekend!

Love, rock, and blues,

Chris n Steve