MADE IN ENGLAND 4 personnes sur Radio France Bleu Cotentin!

MADE IN ENGLAND - 4

Bonjour les fans de Rock Blues!

Nous sommes très, TRES heureux d’annoncer que nous avons crée une nouvelle formule de 4 musiciens pour MADE IN ENGLAND. Dès maintenant nous serons joints par le formidable Christian Mahon sur la batterie et le magnifique Joe Coquet sur le basse! Nous allons continuer à jouer des concerts en formule duo comme vous aimez dans des bars et des brasséries, mais le nouvel “MADE IN ENGLAND 4” nous permets d’aussi cibler les festivals et les concerts sur des plus grandes échelles en 2015.

Le MADE IN ENGLAND 4 sera en session live sur Radio France Bleu Cotentin ce vendredi 23 janvier à 18h! Nous allons jouer une reprises et une compo de notre premier album ALL OUR DREAMS, live sur le radio. Joignez nous!

Merci!

Chris, Steve, Christian & Joe

*****

Hi there you blues-rockers!

We’re very VERY happy to announce that Made In England now also has a brand new 4-piece lineup! That’s right: as of now, Chris and Steve will be joined by the fab Christian Mahon on drums and Joe Coquet on bass. We’ll still be playing our bar and restaurant gigs as the duo you know and love, but the new 4-piece lineup is also going to let us play festivals and concerts in larger venues from here on in – so watch this space!

Speaking of which, this Friday the 23rd January at 6pm, the new Made In England 4-piece will be playing a live radio session on Radio France Bleu Cotentin, on both FM on via web. We’re playing a couple of numbers – one cover, one track from our debut album ALL OUR DREAMS. Join us there!

Cheers!

Chris, Steve, Christian & Joe

ALL OUR DREAMS maintenant disponible à Leclerc!

MIE_Leclerc_001
Bonjour tous les amateurs de blues-rock!

Nous sommes ravis d’annoncer que notre premier album ALL OUR DREAMS est maintenant disponible au supermarché LECLERC. L’Espace Culturel Leclerc en Avranches a maintenant des copies du CD en stock chez eux – alors si vous voulez obtenir une copie, soit pour vous, soit comme cadeau pour un ami, pourquoi pas passer chez eux et chercher un de nos nouveaux CDs!

*****

MIE_Leclerc_002

Hi you rock-blues lovers!

We’re delighted to announce that our debut album ALL OUR DREAMS is now available in the Leclerc supermarket! The “Espace Culturel” (music and books) department of Leclerc in Avranches now has copies of our CD in stock – so if you’d like a copy, either for yourself or as a gift, please drop by and pick up one of our new CDs!