Premier Album – ALL OUR DREAMS – disponible!

AOD_banner_002
Messieurs et Mesdames! Tous amateurs de rock-blues! Nous sommes très fiers d’annoncer le lancement de notre premier album “ALL OUR DREAMS”, disponible immédiatement en versions physique (CD !) et digitale. 8 titres originaux de rock, rock-blues, et pop-rock, écrits, composés, et joués par nous, Chris et Steve.

Vous pouvez acheter notre album dans plusieurs manières :

Merci à toutes et à tous pour votre soutien – et nous espérons que ALL OUR DREAMS va vous plaire !

Amitié,

Chris et Steve

*****

AOD_banner_002

Hi fellow lovers of blues-rock! We’re absolutely jazzed to announce the release of our debut album “ALL OUR DREAMS”, available right now in physical (CD) version and on digital. Eight original tracks of rock, blues-rock, and pop-rock, written, composed, and performed by yours truly, Chris and Steve, MADE IN ENGLAND.

You can get hold of ALL OUR DREAMS as follows :

Thanks to everyone for your support – and we really hope you love ALL OUR DREAMS!

LOVE and ROCK and BLUES,

Chris & Steve
Made In England

Advertisements

Premier album – 31 octobre 2014!

Tous Nos Rêves sont ici...

Tous Nos Rêves sont ici…

Bonjour les grands amateurs de rock-blues! Ici chez Made In England nous sommes totalement ravis de vous announcer la sortie très, très bientôt de notre premier album « All Our Dreams »!

Huit titres originaux de rock, blues, pop-rock! Ce vendredi, après plus d’un an dans le studio, « All Our Dreams » va sortir. Disponible en CD (concerts, magasins, Amazon.fr) et aussi en version digitale par iTunes, Spotify, Deezer, Bandcamp et Amazon. Nous espérons que vous allez l’aimer!

Nous serons partout en novembre; nous allons passer dans des bars pour présenter et signer l’album, et aussi faire un concert gratuit pour la présentation de l’album le 22 novembre 2014 à l’Auberge du Lac de Vezins, à partir de 19h30.

Merci à toutes et à tous pour votre soutien et votre chaleureux accueil partout pendant la création de cet album. Comme le titre dit, il contient Tous Nos Rêves…

Love and rock and blues!

Chris et Steve